• Tentang UGM
  • Portal Akademik
  • Pusat TI
  • Perpustakaan
  • Penelitian
Universitas Gadjah Mada
  • About Us
    • About CRCS
    • Vision & Mission
    • People
      • Faculty Members and Lecturers
      • Staff Members
      • Students
      • Alumni
    • Facilities
    • Library
  • Master’s Program
    • Overview
    • Curriculum
    • Courses
    • Schedule
    • Admission
    • Scholarship
    • Accreditation and Certification
    • Academic Collaborations
      • Crossculture Religious Studies Summer School
      • Florida International University
    • Academic Documents
    • Student Satisfaction Survey
  • Article
    • Perspective
    • Book Review
    • Event Report
    • Class Journal
    • Interview
    • Wed Forum Report
    • Thesis Review
    • News
  • Publication
    • Reports
    • Books
    • Newsletter
    • Monthly Update
    • Infographic
  • Research
    • CRCS Researchs
    • Resource Center
  • Community Engagement
    • Film
      • Indonesian Pluralities
      • Our Land is the Sea
    • Wednesday Forum
    • ICIR
    • Amerta Movement
  • Beranda
  • Digitalization Projects on Endangered Modern Archives of Chinese Indonesians

Digitalization Projects on Endangered Modern Archives of Chinese Indonesians

  • 8 October 2025, 13.47
  • Oleh: crcs ugm
  • 0

CRCS UGM presents four significant digitalization projects dedicated to the preservation of endangered modern archives of Chinese Indonesians, with a focus on literature and religious materials. The preservation of the Chinese Indonesian archives became important since many of them became endangered due to periods of state-led oppression. Notably, during the New Order era under President Soeharto, Chinese Indonesians faced widespread discrimination and cultural suppression. Policies such as the banning of Chinese language publications, restrictions on cultural expressions, and the forced assimilation programs led to the destruction, concealment, or neglect of many Chinese-language books, manuscripts, and documents. As a result, significant portions of the community’s literary and cultural heritage were lost or became at risk, underscoring the urgent need for digital preservation initiatives to safeguard what remains of these invaluable archives. Nevertheless, these projects not only preserve unique cultural heritage but also expand access for scholars and the wider public.

The first project, funded by the University of Washington, Seattle in 2010, was conducted at Boen Bio in Surabaya. This initiative concentrated on the digitalization of rare Chinese Indonesian religious manuscripts. The project involved the careful selection, scanning, and cataloguing of materials that are vital for understanding the community’s social, religious, and literary history. The resulting digital archives provide a valuable resource for academic research and cultural preservation.

The second project, also supported by the University of Washington, Seattle, took place in 2012 at the Hok An Kiong temple in Muntilan. Building on the experience from the earlier project, this effort focused on a new collection of endangered documents, including Chinese Indonesian literature. The digitalization process ensured the survival of these fragile materials, which are crucial for the study of local Chinese Indonesian religious practices and their evolution over time.

The third project was funded by the University of California, Los Angeles and implemented at two locations: Hok An Kiong, Muntilan, and Lithang Gerbang Kebajikan in Solo in 2021-2024. This initiative expanded the scope to encompass both literary and religious archives from multiple sites, further enhancing the breadth and depth of preserved materials. Through systematic digitalization, the project contributed to the long-term accessibility and study of Chinese Indonesian documents, reinforcing efforts to maintain this important heritage for future generations.

The fourth project was supported by the Center for Religious and Cross-Cultural Studies, University of Gadjah Mada in 2024-2025 to continue the digitalization efforts by focusing on the remaining archives housed at Boen Bio in Surabaya and Lithang Gerbang Kebajikan in Solo. This phase aims to ensure that the entirety of the available collections—encompassing both literary and religious materials—are systematically preserved and made accessible. By targeting documents and manuscripts that were previously undigitized, the project further secures the legacy of Chinese Indonesian communities, fostering greater opportunities for research and cultural understanding.

We bring together the archives from all four projects to facilitate easier access for researchers and students who focus on Chinese Indonesian culture and religion, making it more convenient for them to find and utilize these valuable materials.

Instagram

crcs_ugm

Sedang tidak baik-baik saja, kamu biasanya mencari Sedang tidak baik-baik saja, kamu biasanya mencari apa di internet?

Banyak anak muda hari ini menemukan ketenangan, nasihat, bahkan jawaban atas kegelisahan melalui media sosial, konten keagamaan, akun kesehatan mental, hingga AI chatbot. Namun, bagaimana sebenarnya pengalaman itu terjadi?
Kami sedang melakukan penelitian untuk memahami bagaimana generasi muda usia 10–24 tahun mencari informasi keagamaan maupun kesehatan mental saat menghadapi masa-masa sulit.
Jika kamu merasa topik ini dekat dengan pengalamanmu, kami mengundangmu menjadi responden.
Partisipasi bersifat sukarela dan seluruh jawaban dijaga kerahasiaannya.
Kamu bisa langsung kirim DM jawabanmu atau mau tanya-tanya dulu juga boleh.

Kami tunggu ya.
Katanja koeliah S2 itoe mahal? Eitss , djangan s Katanja  koeliah S2 itoe mahal? 
Eitss , djangan salah
Bersama keempat mahasiswa angkatan 2025, kita akan ngobrolin djoeroes-djoeroes djitoe mendapatkan beasiswa di CRCS UGM

Begitoe?
Before petroleum fueled the world, it fractured th Before petroleum fueled the world, it fractured the archipelago

The raise of the colonial petroleum industry in the Dutch East Indies was also the emergence of new spatial inequalities. Outer Java was not merely discovered as a resource zone. It was politically produced as an extractive territory through imperial concessions, colonial state-building, and global struggles over resource control.

Join us in this presentation on capitalism, oil, and the colonial fractures that continue to haunt the geography of modern Indonesia. We provide snacks and drinks, don't forget to bring your tumbler. This event is free and open to public.
M B G Satu kotak makan berisi nasi putih pulen seb M B G
Satu kotak makan berisi nasi putih pulen sebagai sumber karbohidrat utama, dimasak dari beras medium pilihan, air, sedikit garam, dan beberapa tetes minyak agar tidak cepat basi. Di sampingnya terdapat ayam semur kecap, dibuat dari potongan daging ayam, bawang merah, bawang putih, kecap manis, daun salam, lengkuas, garam, dan sedikit gula sehingga memberi asupan protein hewani yang cukup untuk pertumbuhan. Sebagai pendamping lauk utama, disediakan tempe orek manis gurih dari tempe iris tipis, bawang merah, bawang putih, cabai, kecap, dan gula merah. Tempe ini berfungsi menambah protein nabati sekaligus membuat kotak makan tampak lebih penuh, sebab protein memang sering lebih meyakinkan bila hadir rangkap dua. Untuk unsur sayuran, ada tumis wortel dan buncis yang dimasak dari wortel segar, buncis, sedikit kol, bawang putih, garam, merica, dan minyak sayur. Warna oranye-hijau pada sayur ini penting: bukan hanya untuk vitamin A dan serat, tetapi juga agar foto dokumentasi tidak terlihat terlalu pucat.Sebagai pelengkap vitamin alami, satu buah pisang atau sepotong pepaya matang diletakkan di sudut kotak. Buah dipilih yang murah, tahan banting, tidak gampang memar, dan cukup fotogenik ketika dibagikan massal. Terakhir, ditambahkan susu UHT kotak kecil berbahan susu sapi, gula, dan fortifikasi vitamin, atau kadang telur rebus utuh sebagai penutup protein tambahan.

Berbuih-buih seperti pelaksanaannya ...
Follow on Instagram

Twitter

Tweets by crcsugm

Universitas Gadjah Mada

Gedung Sekolah Pascasarjana UGM, 3rd Floor
Jl. Teknika Utara, Pogung, Yogyakarta, 55284
Email address: crcs@ugm.ac.id

 

© CRCS - Universitas Gadjah Mada

KEBIJAKAN PRIVASI/PRIVACY POLICY